Região Sul

Equipa Região Sul – Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul

Izabel Christine Seara (Responsável de equipa da Região Sul; Doutora e docente da Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis)

Página web: http://fonapli.paginas.ufsc.br/projetos-vinculados-ao-fonapli/projeto-amper-por/

Santa Catarina

Izabel Christine Seara (Responsável de equipa; Doutora e docente da Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis)

– Leonan Felipe de Oliveira Quadros (Bolsista voluntário no FONAPLI, Universidade Federal de Saa Catarina) de 2015 até a presente data

    Paraná  

– Izabel Christine Seara ( Doutora e docente da Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis)

– Denise Cristina Kluge (colaboração concluída em 2016).

  Rio Grande do Sul

Izabel Christine Seara ( Doutora e docente da Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis)

– Giane Rodrigues dos Santos (colaboração concluída em 2016)

– Kimberly Ferreira da Costa (colaboração concluída em 2016).

Pontos de recolha – Região Sul

Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul

Projetos relacionados com AMPER-POR (Santa Catarina)

SEARA, Izabel Christine; SOSA, Juan Manuel, OLIVEIRA, Roberta Pires de, QUADROS, Leonan de Oliveira, MARIANO, Ruan. A variedade dialetal florianopolitana: análises segmentais e suprassegmentais – em curso
SEARA, Izabel Christine; SOSA, Juan Manuel. “A prosódia da variedade dialetal florianopolitana- concluído
SEARA, Izabel Christine; (responsável de equipa; Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis) – “A prosódia e a entoação: estudo comparativo entre diferentes línguas” – Projeto concluído

Publicações (ordem alfabética) 

CARPES, D. R.P. ; SEARA, I. C. .Estratégias Metodológicas para Investigar a Prosódia do Foco no Português Brasileiro. Revista do GEL, v. 14, p. 125-156, 2017.

CRUZ, R.egina C. F. ; SEARA, Izabel C. ; MOUTINHO, Lurdes . Intonation of Yes/No question in Portuguese: analysis of the relationship between intonation and lexical stress in the AMPER-POR corpus. Revista de Estudios Linguisticos Hispânicos, v. Anexos n.7, p. 35-44, 2015.

MAIRANO, Paolo (org.). Intonations Romanes (DVD). In: Géolinguistique (ISSN 0761 9081), hors-série n° 4, Centre de Dialectologie / GIPSA-lab, Grenoble: Ellug, Université de Grenoble, 2011. Capítulos: Florianópolis bb01; Florianópolis bb02; Lages bb11; Lages bb12.

MOUTINHO, L. de C. & SEARA, I. C., « A presença dos Açores em duas comunidades de Florianópolis (SC): aspetos prosódico-entoacionais », Géolinguistique [En ligne], 19 | 2019, mis en ligne le 09 décembre 2019, consulté le 20 décembre 2019. https://journals.openedition.org/geolinguistique/1633

NUNES, V., G., SEARA, I., C., (2019). A investigação da prosódia de sentenças interrogativas totais em variedades dialetais catarinenses e sergipanas com foco em diferentes metodologias. . In Lurdes Moutinho (CLLC/UA) – Portugal, Sandra Madureira (PUC/SP) – Brasil (eds.). A prosódia das línguas românicas. Número temático da Revista Intercâmbio, v. XXXIX, 2019. São Paulo: LAEL/PUCSP. ISNN 2237-759X,  pp. 202-223

NUNES, Vanessa Gonzaga. Contribuições sobre as características prosódicas de interrogativas totais neutras produzidas por sergipanos. In: FREITAG, Raquel Meister Ko, LUCENTE, Luciana. (Org.). Prosódia da fala. 1ed.: Editora Edgard Blucher, 2017, v. , p. 145-162.

NUNES, Vanessa Gonzaga ; DIAS, Eva Christina Orzechowski. Sentenças interrogativas totais neutras e não-neutras no falar florianopolitano. Working Papers em Linguística (Impresso), v. 15, 2014, p. 140.

NUNES, Vanessa Gonzaga; ULIANO, Cristiane G. Pistas prosódicas dos falares chapecoense e florianopolitano a partir do detalhe fonético e da taxa de elocução de sentenças interrogativas totais. In: CELSUL, 2014, Chapecó. Anais do XI Encontro do CELSUL. Chapecó: UFFS, 2014. v. 1. p. 327-328.

NUNES, Vanessa G. ; SEARA, I. C. . Distinção de variedades dialetais e de modalidades através de contornos de regiões pré-nucleares: análises acústicas e perceptuais. Diadorim (Rio de Janeiro), v. 17, p. 34/2-51, 2015

NUNES, Vanessa G.; SEARA, Izabel C.; RILLIARD, Albert (2015). Pistas prosódicas do falar catarinense: um estudo sobre interrogativas totais neutras. Revista Linguagem e Ensino, v. 18, p.251.

NUNES, Vanessa Gonzaga e SEARA, Izabel Christine. “O falar florianopolitano e o lageano: uma análise perceptual”. In: Anais do III Colóquio Brasileiro de Prosódia da Fala. Belo Horizonte. Jun 6-8, 2011.

NUNES, Vanessa Gonzaga. “O apagamento de vogais átonas: o falar florianopolitano”. Anais do IX Encontro do Círculo de Estudos Linguísticos do Sul – CELSUL- Universidade do Sul de Santa Catarina – UNISUL, Palhoça – SC, outubro de 2010.

NUNES, Vanessa Gonzaga; SEARA, Izabel Christine. (2011). “Interrogativas totais no falar de florianopolitanos e lageanos”. V Congreso Internacional de Fonética Experimental, Cáceres, Espanha. Libro de resumenes  do  V  Congreso  Internacional  de  Fonética  Experimental,  p.131. 

OLIVEIRA, R. P. ; SEARA, I. C. ; SOSA, J. M. . Contorno entonacional declarativo com upstep no falar manezinho e seu significado: uma abordagem crítica. In: Lurdes de Castro Moutinho; Rosa Lídia Coimbra; Elisa Fernández Rei; Xulio Sousa; Alberto Gómez Bautista. (Org.). Estudos em variação linguística nas línguas românicas. 1ed.Aveiro-Portugal: UA Editora, 2019, v. 1, p. 338-355.

SEARA, I. C. ; Moutinho, L.C.. A Variação na Entoação de Declarativas Neutras e Interrogativas Totais nas Três Capitais Do Sul do Brasil. Revista do GEL, v. 17, n. 2, p. 230-266, 2020.
https://revistas.gel.org.br/rg/issue/view/74

SEARA, Izabel Christine; SOSA, Juan Manuel. A identidade dialetal do “manezinho” com foco em características entonacionais. Letras de Hoje, v.52, n.1, p.51-57, 2017.

SEARA, Izabel Christine e COUTO, Letícia Rebollo. “Entoação de frases declarativas e interrogativas totais no falar fluminense e catarinense”. In XVI Congreso Internacional de la Asociación de Linguística y Filología de la América Latina (ALFAL), Alcalá de Henares (Espanha), 2011, vol. 1, pp. 01-07.

SEARA, Izabel Christine, WIEMES,Cássio e MELO, Nilton José de. “Frases declarativas e interrogativas no falar florianopolitano: região urbana” . Caderno de Resumos da 8ª. Semana de Pesquisa e Extensão – SEPEX, 2009.   

SEARA, Izabel Christine; SILVA, Maria Cristina Figueiredo; BERRI, André R. – “A entoação do SN-Sujeito no PB falado em Florianópolis: sentenças declarativas e interrogativas totais”, Revista Internacional de Linguística Iberoamericana –RILI, Vervuert Verlag (ISSN 1579-9425). Vol. IX (2011) N° 1 (17): La prosodia en lenguas y variedades en el ámbito iberorrománico, 2011, pp. 157-168.

SEARA, Izabel. C.; NUNES, Vanessa G.; SOSA, Juan Manuel. Sentence type and prenuclear contours in Brazilian Portuguese: production and perception. In: Speech Prosody 7, 2014, Dublin. Proceedings of the 7th international conference on Speech Prosody, 2014. p. 448-452. Resumo

SEARA, I. C.; SOSA, J. M.; OLIVEIRA, R. P. A vitalidade identitária de contornos entonacionais característicos do falar manezinho. Revista Gragoatá (UFF), v. 23, p. 632-653, 2018.

SEARA, I. C.. Algumas observações sobre características segmentais da variedade florianopolitana. In: Lurdes de Castro Moutinho; Rosa Lídia Coimbra; Elisa Fernández Rei; Xulio Sousa; Alberto Gómez Bautista. (Org.). Estudos em variação linguística nas línguas românicas. 1ed.Aveiro: UA Editora, 2019, v. 1, p. 49-63.

SOSA, Juan Manuel; NUNES, Vanessa Gonzaga; SEARA, Izabel Christine (2013). “Variação prosódica das sentenças interrogativas totais no falar catarinense: um estudo experimental”, Revista Leitura n. 52 (com a temática: Estudos Prosódicos) v. 2, p. 139-163.  

SOSA, J. M. ; SEARA, I. C. Fonética e Fonologia da entoação do falar ‘manezinho’: o contorno declarativo com upstep. In: III Encontro Intermediário do GT de Fonética e Fonologia da ANPOLL, 2017, Porto Alegre. Caderno de Resumos. Porto Alegre, 2017. v. 1. p. 1-1.

ULIANO, Cristiane Gonçalves, Vanessa Gonzaga NUNES, Izabel Christine SEARA (2015). Pistas Prosódicas no detalhe fonético: movimento intrassilábico e intersilábico da variedade chapecoense. In MOUTINHO, Lurdes de Castro; COIMBRA, Rosa Lídia; REI; Elisa Fernández (coords). (2015).  Estudos em variação geoprosódica. Aveiro: UA Editora, Universidade de Aveiro, pp.  19-32.

Trabalhos académicos (ordem alfabética)
Concluídos

DAYEH, Allan. A entoação em Chapecó: etiquetagem de dados. 2014. Orientação de Iniciação Científica. (Graduando em Abi – Letras Língua Portuguesa) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Izabel Christine Seara.

MELO, Nilton José. Projeto Amper: prosódia de frases declarativas e interrogativas em Florianópolis. 2008. Orientação de Iniciação Científica. Bolsista Voluntário. (Letras – Português) – Universidade Federal de Santa Catarina. Orientador: Izabel Christine Seara.

NUNES, Vanessa Gonzaga – “Análises entonacionais de sentenças declarativas e interrogativas totais nos falares lageano e florianopolitano”. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina. Dissertação de Mestrado, Florianópolis (SC), Orientadora: Profa. Izabel Christine Seara (concluído em 29 de abril de 2011).

NUNES, Vanessa Gonzaga – Tese de doutorado “A prosódia de sentenças interrogativas totais nos falares catarinenses e sergipanos”; orientadora, Izabel Christine Seara ; coorientador, Juan Manuel Sosa. – Florianópolis, SC, 2015. 563 p.

SILVA, Sara Farias – “Estudo entonacional das modalidades declarativas e interrogativas totais do francês: nativos e aprendizes brasileiros de FLE”; Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina. Dissertação de Mestrado, Florianópolis (SC), Orientadora: Profa. Izabel Christine Seara (concluído em 25 de agosto de 2011).

QUADROS, Leonan Felipe de Oliveira. Etiquetagem e segmentação de dados do Projeto AMPER-POR: Rio Grande do Sul. 2015. Orientação de Iniciação Científica. Bolsista Voluntário – Universidade Federal de Santa Catarina. Orientador: Izabel Christine Seara.

ULIANO, Cristiane Gonçalves (2015).  Pesquisa de Iniciação Científica “Projeto AMPER: português catarinense” Orientação de Iniciação Científica. Bolsista PIBIC. Relatório de Conclusão da Pesquisa.

WIEMES, Cássio. Projeto Amper: prosódia de frases declarativas e interrogativas em Florianópolis. 2008. Orientação de Iniciação Científica. Bolsista Voluntário. (Letras – Português) – Universidade Federal de Santa Catarina. Orientador: Izabel Christine Seara.

Estágio de Pós-doc

Prof.ª Izabel Christine Seara – Projeto de  Pós-doutoramento em Linguística/Fonética (geoprosódia), na Universidade de Aveiro. Título: Estudo prosódico-entoacional de declarativas e Interrogativas na variedade dialetal florianopolitana:Região não-urbana. Supervisora: Lurdes de Castro Moutinho, Universidade de Aveiro (concluído – maio de 2019).

Outras atividades  (ordem alfabética)

BERRI, André – “Entoação do Português Brasileiro . Variante de Florianópolis”. X CONGRESSO NACIONAL DE FONÉTICA E FONOLOGIA /IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE FONÉTICA E FONOLOGIA, Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro (2008).

BERRI, André – Participação no workshop AMPER-POR dirigido a todas as equipas brasileiras pertencentes ao projecto AMPER-POR, realizado na Universidade Federal Fluminense, 21 de Dezembro de 2008, dinamizado por Lurdes C. MOUTINHO, Universidade de Aveiro – Portugal – coordenadora AMPER-POR).

CRUZ, Regina Célia Fernandes, Lurdes de Castro MOUTINHO, Izabel Christina SEARA, Albert RILLIARD. Análise interdialetal da entonação modal do português. XXVIIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (19-07-2016), Università Sapienza, Roma.

MOUTINHO, L. C.; ANTUNES, L. B.; CRUZ, R. C. F. “Atlas Multimédia Prosódico do Espaço Românico (AMPER): do seu início à atualidade”. Comunicação apresentada no V Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística (CIDS), Universidade Federal da Bahia, 11-14 de setembro 2018.

NUNES V. G.(UFS), Seara I.(UFSC) – “A investigação da prosódia de sentenças interrogativas totais em variedades dialetais catarinenses e sergipanas com foco em diferentes metodologias”, Comunicação oral apresentada ao Congresso Internacional Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas Românicas, Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Universidade de Aveiro, 2-4 de maio 2018.

NUNES, Vanessa Gonzaga. Declarativas ou exclamativas? Uma sondagem sobre contextos específicos no discurso dos sergipanos. In: VIII Sinpel – Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2017, Florianópolis. Anais do VIII SINPEL – Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística. Florianópolis: CCE/UFSC, 2017 (comunicação oral).

NUNES, Vanessa Gonzaga. Santa Catarina no mapa do AMPER: um atlas prosódico em construção. In: Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e, 2011, Florianópolis. Anais Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e, 2011. (https://www.scribd.com/doc/130097902/Anais-Pos40anos-Ufsc)

NUNES, Vanessa Gonzaga Nunes & SEARA, Izabel Christine (2015). “Variação prosódico-entoacional em falares regionais do sul (catarinense) e do nordeste (sergipano) do Brasil”. Comunicação oral apresentada ao Colóquio Internacional de Geoprosódia do Português e do Galego, Universidade de Aveiro, Portugal, 17-19 de junho de 2015.

SEARA, I. C. ; NUNES, Vanessa G. ; ALMEIDA, Jussara Abraçado de . Mesa-Redonda: Projeto AMPER – as pesquisas brasileiras. 2010. IV Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística (SINPEL) – maio de 2010 – Universidade Federal de Santa Catarina

SEARA, Izabel Christine; NUNES, Vanessa Gonzaga. Desvozeamento vocálico nos falares catarinense e sergipano. Participação em mesa redonda (tema geral: Desvozeamento Vocálico no Português) no IX Congresso Internacional da ABRALIN (Associação Brasileira de Linguística), que se realizou na Universidade Federal do Pará (UFPA), de 25 a 28 de fevereiro 2015.

SEARA, Izabel Christine; ABRAÇADO, Jussara ; NUNES, Vanessa Gonzaga . Projeto Amper: as pesquisas brasileiras. In: IV Sinpel – Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2010, Florianópolis. Caderno de Resumos, 2010.

SILVA, Sara F. Panorama entoacional das modalidades declarativas e interrogativas totais do francês: nativos e aprendizes brasileiros de FLE. In: Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e Inglês da UFSC, 2011, Florianópolis. Anais do Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e Inglês da UFSC, 2011. v. 1.

SILVA, Sara Farias da e SEARA, Izabel Christine. “Metodologia para coleta de dados sobre a entoação do francês: fala semi-espontânea.” Caderno de Resumos da 7ª. Semana de Pesquisa e Extensão – SEPEX, Universidade Federal de Santa Catarina, 2008  

ULIANO, C. G.; NUNES, V. G. ; SEARA, I. C. . 25º Seminário de Iniciação Científica da UFSC..Projeto AMPER : Português Catarinense. Apresentação de Poster, 2015

SILVA, Sara Faria; Seara, Izabel Christine (2011). “Análise Entonacional de Frases Declarativas e Interrogativas Totais: francês como língua estrangeira”. V Congreso Internacional de Fonética Experimental, Cáceres, Espanha . Libro de resumenes  do  V  Congreso  Internacional  de  Fonética  Experimental. Comunicação oral.

ULIANO, C. G.; NUNES, V. G. ; SEARA, I. C. . 24º Seminário de Iniciação Científica da UFSC.A entoação na cidade de Chapecó. Apresentação de Poster, 2014.

Paraná – Universidade Federal do Paraná
Publicações (ordem alfabética)

KLUGE, Denise Cristina; MILAN, Pollianna. A Velocidade de Fala do Dialeto de Curitiba (PR): um Estudo Prosódico Preliminar. In: Cadernos da Semana de Letras da UFPR, Curitiba, p.7-17, 2015.  Disponível no site: http://www.semanadeletras.ufpr.br/wp-content/uploads/2013/05/CadernosSemanaDeLetras_2015.pdf

MILAN, Pollianna; KLUGE, Denise Cristina. O papel da frequência fundamental e da intensidade para distinguir enunciados interrogativos de afirmativos na região nuclear do dialeto curitibano. SIGNUM [LONDRINA]: ESTUDOS DE LINGUAGEM, v. 20, p. 265-292, 2017.

MILAN, Pollianna; KLUGE, Denise Cristina. Diferenças na região pré-nuclear entre sentenças assertivas e interrogativas do dialeto curitibano: produção e percepção. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 59, p. 289-316, 2017.

MILAN, Pollianna, Denise Cristina KLUGE, Juan Manuel SOSA (2015). Questões prosódicas do dialeto curitibano: Uma proposta de notação autossegmental métrica aliada a taxa de inclinação na região nuclear. In MOUTINHO, Lurdes de Castro; COIMBRA, R. L. & FERNÁNDEZ REI, E. (coord.) (2015). Estudos em variação geoprosódica. Aveiro: UA Editora (ISBN: 978-972-789-467-3). Total de páginas: 250…

MILAN, Pollianna. KLUGE, Denise C. Características prosódicas do dialeto de Curitiba: contribuições ao Amper. In: Caderno de Resumos do IX Congresso Internacional da ABRALIN – Simpósios temáticos, p.448-449. 2015.

MILAN, Pollianna. KLUGE, Denise C. Percepção dialetal de declarativas neutras e interrogativas totais produzidas por falantes curitibanos: testes de identificação e de discriminação. In: Revista da Abralin. V,14, n.1, p. 469-495, jan/jun 2015.

MILAN, Pollianna; KLUGE, Denise Cristina. Análise Prosódica da Região Nuclear do Dialeto de Curitiba: média de f0, intensidade, gama tonal e um teste de percepção. In: Caderno de Resumos do V Colóquio Brasileiro de Prosódia da Fala, Universidade de Brasília, Campus Ceilândia,  p.51-54, 2015.  Disponível no site: http://docplayer.com.br/11657676-Caderno-de-resumos-do-v-coloquio-brasileiro-de-prosodia-da-fala.html

Trabalhos académicos (ordem alfabética)

MILAN, Pollianna. Dissertação de mestrado (Mestrado em Letras). Subsídios para uma análise prosódica do dialeto de Curitiba: uma contribuição ao projeto Amper-Por. Programa de Pós-graduação em Linguística. Universidade Federal do Paraná. Orientadora: Denise Cristina Kluge. Co-orientador: Juan Manuel Sosa. (concluída em março de 2015).

Outras atividades  (ordem alfabética)

KLUGE, Denise C. MILAN, Pollianna. Percepções de um dialeto brasileiro: o falar de Curitiba, no Paraná. Poster apresentado ao Colóquio Internacional de Geoprosódia do Português e do Galego. 2015

MILAN, Pollianna. Algumas questões prosódicas sobre o falar curitibano. In: Semana de Letras da Universidade Federal do Paraná, 2015.

MILAN, Pollianna. Análises entoacionais de sentenças declarativas e interrogativas totais no falar curitibano: contribuições ao projeto Amper-Por. In: V Fórum de Produção Discente da UFPR. 2014

MILAN, Pollianna. Dialeto curitibano. In: Programa de Televisão “Em Tese”, da Universidade Federal do Paraná, veiculado no mês de novembro de 2015, nos canais 15 da NET e 187 da Vivo TV.

MILAN, Pollianna. KLUGE, Denise C.  Questões prosódicas do dialeto curitibano: uma proposta de notação autossegmental métrica aliada à taxa de inclinação na região nuclear. In: Colóquio Internacional de Geoprosódia do Português e do Galego. 2015

MILAN, Pollianna. KLUGE, Denise C. Características prosódicas do dialeto de Curitiba (PR): contribuições ao AMPER. In: IX Congresso Internacional da Abralin.

MILAN, Pollianna; KLUGE, Denise Cristina. Análise Prosódica da Região Nuclear do Dialeto de Curitiba: média de f0, intensidade, gama tonal e um teste de percepção. In:  V Colóquio Brasileiro de Prosódia da Fala, Universidade de Brasília, Campus Ceilândia,  2015.

Rio Grande do Sul – Universidade Federal do Pampa  
Projetos relacionados com AMPER-POR

SANTOS, Giane Rodrigues (responsável principal), Leonan Felipe de Oliveira Quadros & Kimberly Ferreira da Costa – membros do projeto “Entonação do Português-Espanhol na fronteira Brasil-Uruguai”. Concluído.

Publicações

ORZECHOWSKI, E. C. ; SANTOS, G. S. . Análisis prosódico de frases enunciativas e interrogativas absolutas en portugués/L1 y español/L2. In: Ana Ma. Fernández Planas. (Org.). 53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística. 1ed.Barcelona: Ana Ma. Fernández Planas, 2016, v. 1, p. 277-282.

Outras atividades

COSTA, Kimberly Ferreira, SANTOS, Giane Rodrigues. Entoação do português e do espanhol na fronteira Brasil/Uruguai. POSTER no 8º SIEPE – Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, Universidade Federal do Pampa (Unipampa), 22 e 24 de novembro, 2016.